Me ha encantado este artículo sobre el diseño de animaciones teniendo en cuenta siempre la usabilidad. Muy recomendable:

https://uxdesign.cc/the-ultimate-gui de-to-proper-use-of-animation-in-ux-10bd98614fa9