¿Por qué es tan complicado usar las cookies del navegador usando vanilla Javascript?

Con localStorage simplemente usas get y set pero para las cookies tienes que hacer tú mismo el parseo (o usar una librería).